Responsive Menu
Add more content here...
Utilizamos cookies para garantizar que tenga la mejor experiencia en nuestro sitio web. Si continúa navegando sin cambiar su configuración, asumimos que acepta esta práctica. OK | + Info

NUESTROS SERVICIOS

SOLUCIONES PARA CONQUISTAR NUEVOS MERCADOS

ESPAÑOL- - INGLÉS - PORTUGUÉS - ALEMÁN - FRANCÉS - ITALIANO - HOLANDÉS

(Consúltenos para otros pares de idiomas)

TRADUCCIÓN

Traducimos textos y locuciones de diferentes especialidades, a los principales idiomas y para todos los públicos: particulares, instituciones y empresas de todos los tamaños. Más información

REVISIÓN

Revisamos cualquier tipo de documento, ya sea una presentación, propuesta comercial, manual de instrucciones, revista, publicación científica, etc Más información

TRANSCRIPCIÓN

Convertimos su contenido de audio y vídeo a texto. Una vez finalizada la transcripción, si así lo quiere, podemos traducir e insertar subtítulos en el idioma deseado.   Más información

SUBTITULACIÓN

Introducimos los subtítulos en el idioma original o en otros idiomas para que su público tenga acceso a la información que está presente en el vídeo, ya sea de corta o de larga duración Más información


Todos los servicios son gestionados por un coordinador de proyecto que selecciona a los mejores profesionales para su proyecto y cuida del control de calidad final del mismo.

Para la traducción y la transcripción ofrecemos dos niveles de calidad para que usted solo pague por lo que necesita:

    • Profesional: traducción realizada por 1 traductor nativo. Indicada para uso interno o para proyectos estándar.
    • Premium: realizada por 2 traductores nativos; cada uno se responsabiliza respectivamente por la traducción y la revisión del documento completo. Indicada para contenidos que serán publicados y que exigen la máxima calidad.

ATENDEMOS A LOS MÁS DIVERSOS SECTORES

VEA LOS PRINCIPALES

  • Marketing
    desenho na lousa sobre marketing
  • Fabricante de automóviles
    pátio automóveis
  • Informática
    explicação tecnologia cloud computing
  • Finanzas
    evolução da bolsa de valores
  • Farmacéutica y Salud
    médica preenchendo formulário
  • Metalurgia
    produção peça metálica
  • Educación
    mesa professor com livros e lousa ao fundo
  • Tecnología
    placa de circuito eletrônico
  • Turismo
    Fonte Cibelis Madri
  • Economía
    Estudo informe econômico
  • Minería
    imagem minério
  • Cultura
    Diferentes modalidades culturais
  • Alimento
    tábua de frios
  • Publicidad
    Panel publicidade
  • Legal
    Placa Legalidade

APROXIMAMOS PERSONAS Y FACILITAMOS EL DESARROLLO

DE NEGOCIOS INTERNACIONALES

NearU Translations

SU AGENCIA DE TRADUCCIÓN

NUESTRO ADN

NearU es una agencia de traducción que ofrece servicios profesionales de traducción, revisión, transcripción y subtitulación a empresas de todo el mundo.

“ESTÁ FORMADA POR TRADUCTORES CON UN AMPLIO CONOCIMIENTO EN NEGOCIOS INTERNACIONALES Y EN LAS MÁS DIVERSAS ÁREAS. FUE ESTA DIVERSIDAD Y EXPERIENCIA EXTERIOR LA QUE NOS IMPULSÓ A CREAR  NearU Translations”.

Somos especialistas en traducciones de textos, tanto simples como técnicos de los principales idiomas hablados del mundo: Español, inglés, portugués, alemán, francés, italiano, holandés, etc. Contamos con traductores nativos de estos y de otros idiomas.

Creemos que todas las empresas, desde las pequeñas hasta las grandes, pueden expandir su negocio internacionalmente, y uno de los pasos más importantes que deben realizar es romper la barrera lingüística existente entre los países y aproximar a las personas a través de la traducción de todo el contenido empresarial: páginas web, blogs, manuales, catálogos, contratos, correos electrónicos, informes, etc.

Nuestra misión es servir como herramienta para la expansión y consolidación mundial de su empresa, ofreciendo servicios de traducción y revisión de documentos, traducción de webs, aplicaciones y software, traducción audiovisual, transcripción y subtitulación de la más alta calidad, rapidez y precio competitivo. Así, el mercado global estará al alcance de su empresa – ¡Near You!

processo de criação de ideias

PROCESO DE LA TRADUCCIÓN PREMIUM

  • Análisis
    Comprensión de los requisitos, idiomas, contenidos y herramientas, glosarios y diccionarios necesarios. Más tarde se define el cronograma del proyecto.
  • Traducción
    Seleccionamos el traductor nativo más calificado, según la experiencia en la industria requerida. Este recibe la orientación necesaria y las herramientas para asegurar la calidad del trabajo.
  • Revisión
    La revisión se lleva a cabo por otro profesional nativo, debidamente orientado.
  • Control de Calidad y Entrega
    Antes de la entrega, todos los proyectos pasan por un control de calidad que nos permite identificar y corregir posibles fallos.

NUESTRO DIFERENCIAL

  • Traductores Nativos

    Todas las traducciones y revisiones son realizadas por profesionales nativos en el idioma de destino y expertos en el idioma de origen.

  • Atención Personalizada

    Asignamos un coordinador de proyecto a cada cliente, para que lo acompañe en todas las fases del proyecto.

  • Glosarios Técnicos

    Usamos glosarios para garantizar la precisión y la máxima calidad.

  • Confidencialidad

    Mantenemos de forma confidencial la información de nuestros clientes, que podrán solicitar la firma de un acuerdo de no divulgación.

  • Rapidez

    Conseguida por la unión de nuestras mayores fortalezas: equipo especializado, procesos de trabajo ágiles y tecnología que garantizan la máxima productividad.

NOS ADAPTAMOS A SUS NECESIDADES

TRADUCCIONES URGENTES

Tenemos la capacidad de ofrecer traducciones en un tiempo récord gracias a nuestra metodología y herramientas ágiles de trabajo y a un gran número de colaboradores.

MÚLTIPLES FORMATOS DE ARCHIVOS

Trabajamos con los principales formatos (HTML, Word, Excel, PowerPoint, PDF), entregando los proyectos directamente en el documento original del cliente.

PRECIO REDUCIDO

Además de ofrecer servicios a precios muy competitivos, trabajamos con herramientas que almacenan su contenido y permiten la reutilización de frases repetidas. ¡Convertimos esas repeticiones en grandes descuentos!

+130 Millones

PALABRAS TRADUCIDAS

60.000

PROYECTOS

0

RETRASOS

100%

SATISFACCIÓN DEL CLIENTE

NUESTROS PRECIOS Y FORMAS DE PAGO

LOS MEJORES PRECIOS PARA SU PROYECTO

PRECIOS ESPECIALES PARA LAS ONG**

ELIJA SU MONEDA

TRADUCCIÓN PROFESIONAL

DESDE
0,2

    • Traducción
    • 1 Traductor Nativo
    • Control de Calidad
    • Entrega Rápida
    • Precio por Palabra

TRADUCCIÓN PREMIUM

DESDE
0,30R$

    • Traducción + Revisión
    • 2 Traductores Nativos
    • Control de Calidad
    • Entrega Rápida
    • Precio por Palabra

TRADUCCIÓN DE WEBS

DESDE
0,20R$

    • raducción
    • 1 Traductor Nativo
    • Control de Calidad
    • Traducción Introducida en Código
    • Precio por Palabra

REVISIÓN

DESDE
0,10R$

    • Revisión
    • 1 Traductor Nativo
    • Control de Calidad
    • Entrega Rápida
    • Precio por Palabra

TRADUCCIÓN PROFESIONAL

DESDE
0,04€

    • Traducción
    • 1 Traductor Nativo
    • Control de Calidad
    • Entrega Rápida
    • Precio por Palabra

TRADUCCIÓN PREMIUM

DESDE
0,06€

    • Traducción + Revisión
    • 2 Traductores Nativos
    • Control de Calidad
    • Entrega Rápida
    • Precio por Palabra

TRADUCCIÓN DE WEBS

DESDE
0,06€

    • Traducción
    • 1 Transcriptor Nativo
    • Control de Calidad
    • Traducción Introducida en Código
    • Precio por Palabra

REVISIÓN

DESDE
0,03€

    • Revisión
    • 1 Traductor Nativo
    • Control de Calidad
    • Entrega Rápida
    • Precio por Palabra

TRADUCCIÓN PROFESIONAL

DESDE
0,04$

    • Traducción
    • 1 Traductor Nativo
    • Control de Calidad
    • Entrega Rápida
    • Precio por Palabra

TRADUCCIÓN PREMIUM

DESDE
0,06$

    • Traducción + Revisión
    • 2 Traductores Nativos
    • Control de Calidad
    • Entrega Rápida
    • Precio por Palabra

TRADUCCIÓN DE WEBS

DESDE
0,06$

    • Traducción
    • 1 Traductor Nativo
    • Control de Calidad
    • Traducción Introducida en Código
    • Precio por Palabra

REVISIÓN

DESDE
0,03$

    • Revisión
    • 1 Traductor Nativo
    • Control de Calidad
    • Entrega Rápida
    • Precio por Palabra

FORMAS DE PAGO

  • PayPal – ¡Seguro y fácil!
    Elija pagar con su tarjeta de débito/crédito o pague directamente con su cuenta de PayPal
  • Transferencia bancaria
  • Bitcoin

  • Boleto bancario
  • Consúltenos para conocer otras formas de pago

El trabajo desarrollado por las ONG es imprescindible para la construcción de un mundo mejor. Queremos aportar nuestro granito de arena ayudando a todos los proyectos de desarrollo, ofreciendo precios con descuentos especiales para las ONG. ¡Entre en contacto!

Estas son algunas de las empresas que utilizan nuestras traducciones:

Algumas das empresas que utilizam nossas traduções Algumas das empresas que utilizam nossas traduções

ENTRE EN CONTACTO

PARA PEDIR PRESUPUESTO, ENVIAR SU CV O PARA CUALQUIER OTRO ASUNTO

Solicite aquí su presupuesto online gratuito

    ¿DESEA RECIBIR UN PRESUPUESTO INMEDIATO?

    Nuestro sitio web dispone de una herramienta online para realizarlo. Solo tiene que hacer clic en Presupuesto inmediato y seleccionar el servicio y los campos correspondientes. También podrá contratar nuestros servicios a través de esta herramienta, si así lo desea.

    Solicite presupuesto a través del formulario online o por e-mail cuando:

      • No sepa el nº total de palabras
      • Quiera contratar nuestros servicios para diferentes idiomas.
      • Tuviera urgencia (más de 1000 palabras/día para la traducción Premium o más de 1500 palabras/día para la traducción Profesional)

    Atendemos en español, inglés y portugués.

    Los presupuestos solicitados serán enviados lo antes posible. Nuestro objetivo es no tardar más de 1 hora desde la recepción de la solicitud.

    Para que podamos ofrecerle un presupuesto personalizado tan pronto como sea posible, por favor, rellene el formulario con toda la información posible, indicando, por ejemplo, el país de origen y de destino de los idiomas.

    Si lo prefiere, también puede contactar con nosotros de las siguientes maneras:

    Introduzca aquí sus datos para unirse a nuestro equipo

      ¿Quiere unirse a nuestro equipo?

      Siempre estamos buscando profesionales experimentados, capacitados, proactivos y altamente comprometidos.

      Si está interesado en formar parte de nuestro equipo, por favor, rellene el formulario y envíe su Currículo.

      Analizaremos la información recibida y nos pondremos en contacto.


      Solicite información aquí o registre su opinión

        ¿Desea solicitar información o registrar su opinión?

        Atendemos en portugués, inglés y español.

        Entre en contacto con nosotros y solicite información, haga sugerencias y, si ya es cliente, ¡deje su testimonio!

        Estamos a su disposición para aclarar cualquier duda que tenga. Su opinión es muy importante para nosotros.

        Simplemente complete el breve formulario para que nuestros consultores se pongan en contacto con usted. Si lo prefiere, también puede contactar con nosotros mediante los siguientes medios: